锌镍电池（Zn-Ni）不能使用镍氢（NiMH）充电器的主要原因在于它们之间存在显著的电压差异和技术要求的不同。以下是详细解释：
电压不匹配
标称电压不同：锌镍电池的标称电压为1.6V，而镍氢电池的标称电压为1.2V。这意味着普通的镍氢充电器设计时是以1.2V为基础来调整输出电压和电流的，这样的充电器无法提供锌镍电池所需的更高电压。
充满电后的电压：当锌镍电池充满电时，其电压可以达到约1.9V左右，而镍氢电池在完全充电状态下约为1.4到1.5V。如果用镍氢充电器给锌镍电池充电，由于电压不够高，可能无法使锌镍电池达到最佳充电状态。
充电方法差异
充电算法不同：镍氢充电器通常采用的是基于电压降或者温度变化的方法来判断电池是否已经充满，并据此停止充电或切换至涓流充电模式。然而，锌镍电池更适合恒压充电的方式，即保持一个固定的较高电压直到电池充满为止。这种差异意味着镍氢充电器的充电逻辑不适合锌镍电池，可能导致过充或充电不足的问题。
综上所述，由于上述技术上的差异，直接使用镍氢充电器为锌镍电池充电是不可行的。因此，为了确保锌镍电池的安全和性能，应当使用专为其设计的充电器。
